英语语法分析

Spanish police say they have arrested ten people suspected of being members of the Basque separatist movement.

西班牙警方说，他们已经逮捕了10名巴斯克独立运动的嫌疑分子。

《柯林斯英汉双解大词典》

In fact, 80% of Spain's machine tools are from the Basque Country.

事实上，西班牙80%的机器都产自巴斯克地区。

The mise-en-scène chosen by the leaders of ETA, the armed Basque separatist group, for their video declaration yesterday was very familiar.

巴斯克武装分离主义集团“埃塔”（ETA）组织的领导人昨天发布视频声明时所选用的现场布景非常眼熟。