英语语法分析

The picture was that of a long tenuous line stretching from bizerte to gafsa.

图片上是从比塞大延至盖夫萨的一条长而脆弱的阵线。

The picture, then, when general anderson took over the entire battle front, was that of a long tenuous line stretching from bizerte to gafsa.

安徒生将军受命负责指挥之全线，系从比塞大延至盖夫萨的一条长而脆弱的阵线。