英语语法分析

Does Elinor expect him already?

埃丽诺是不是已经在盼他来了？

I shall very soon think him handsome, Elinor, if I do not now.

埃丽诺，我要是现在不认为他漂亮，马上就会这么认为的。

And Elinor, in quitting Norland and Edward, cried not as I did.

而埃丽诺在离别诺兰庄园和爱德华时，还不及我哭得厉害。