英语语法分析

Now, Michel Fournier says, he is ready at last.

如今，米歇尔·弗尔涅说，他已经做好了最后的准备。

Frank Fournier captured the tragic image of Omayra Sanchez trapped in mud and collapsed buildings.

法兰克·傅里叶拍摄了被困在淤泥与倒塌建筑物中的奥马伊拉·桑切斯的悲剧照片。

Fournier has attempted his stunt twice, but technical and weather-related problems foiled the efforts before he left the ground.

如此惊险的活动弗尔涅已经有过两次尝试，但是技术和天气方面的问题使他未能成行。