英语语法分析

I myself have become a Gaullist only little by little.

我本身也只是一点一点地才成为一个戴高乐主义者的。

The Americans, on the other hand, had regarded the De Gaullist movement as a minor military auxiliary.

另一方面，美国却把戴高乐运动看成是微不足道的军事辅助队。

Mr Sarkozy, himself from the Gaullist family but keen to improve France's ties with America, is trying to turn this logic on its head.

萨科齐出生于一个戴高乐主义者家庭，但现在却试图改变法国人的这种固有思维，热衷于改善法美关系。