英语语法分析

Gesell argued that a higher velocity of money helps combat deflation.

格塞尔表明，更快的货币流通速度有助于打败通货紧缩。

Gesell, following a suggestion made by Swiss merchant George Nordman, argued that a "carrying tax" on money could prevent hoarding.

格塞尔根据瑞士商人乔治·诺德曼的一项建议，认为对现金征收“持有税”就可以防止现金的囤积。