英语语法分析

Mike Lowell hit a fly ball to centre fielder Doug Glanville.

麦克•罗威尔向中场手道格•格朗维尔击出一高飞球。

《柯林斯英汉双解大词典》

In England, the center-forward tended traditionally to be a big target-man figure – what Brian Glanville characterized as "the brainless bull at the gate".

在英格兰，传统的中锋一般是个身强体壮的目标球员——布莱恩·格兰维尔将之形容为“球门前那头有勇无谋的公牛”。

Caption: Using chips, bread, and kebabs, photographer Simon DE Glanville gets up close and personal with the animals of London's parks.

描述：(鸽子)享用薯条，面包，烤肉串，摄影师西蒙日格兰维尔与伦敦公园的动物亲密接触。