英语语法分析

It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.

我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。

《柯林斯英汉双解大词典》

My old friend, Frank Halliday, is just such a person.

我的老朋友弗兰克.哈利戴正是这样一个人。

But Halliday and Hasan always think that cohesion plays very important role in the creation of coherence.

韩礼德和哈桑一致认为衔接在连贯中起着重要的作用。