英语语法分析

According to a paper in 2011 by Mr. Hsiang and co-authors, civil conflict is related to El Nino's harmful effects.

2011年，萧先生及其合著者发表的一篇论文指出，国内冲突与厄尔尼诺的危害有关。

Dr Hsiang is not sure, however, that that connection has anything to do with El Niño.

但向博士并不确定该相关和厄尔尼诺有任何联系。