英语语法分析

The second chapter centers on Hughie and Long Day's Journey into Night.

第二章分析《休吉》和《长日入夜行》。

Hughie cried: "It never entered my mind that the old model was a millionaire."

休吉叫了起来：“我绝对没有想到那老模特是个百万富翁。”

I'd sooner be poor Hughie Luke, doing his ten years, than be in your skin.

我宁愿成为可怜的休吉·卢克在监狱里呆上十年，也不愿意做你这样的人。