英语语法分析

So, this made evolution suddenly Lamarckian, instead of Darwinian.

所以，这是一种拉马克式进化，而非达尔文式。

In a mathematical sense, Lamarckian evolution injects a bit of learning into the soup.

从数学意义上来说，拉马克进化在培养基里注入了一点学习的要素。

A modern lamarckian theory emphasizing the importance of environmental factors in genetic changes and retaining the notion of the inheritance of acquired characters.

强调在遗传基因变化中环境因素的重要性和保留后天特性遗传的现代拉马克学说。