英语语法分析

It was an idea that my dear friend Joshua Lederberg and I had been discussing for more than 20 years.

这样的想法，我和挚友约书亚·莱德博格(Joshua Lederberg)已经一起讨论了二十多年。

"We perhaps put too much stress on an acute incident, an explosion, a compelling notice that something really awful has happened," Lederberg said.

“我们可能对急性事件、一场爆炸、或者一个已经发生的引人注意的糟糕消息太过重视，”莱德·博格说。