英语语法分析

This cleverly conceived tool assisted two inmates in their escape from Ludwigsburg prison, Germany, on August 19, 1987.

这巧妙构思的工具于1987年8月19日成功地让两个囚犯逃离德国路德维希堡监狱。

Born in Ludwigsburg, Germany, in 1948 Hartmut Michel developed a keen interest in science - physics, biology and chemistry - but also in ethnology and history.

哈特穆特·米歇尔1948年出生于德国路德维希堡，他对于物理、生物、化学以及民族学和历史学都有浓厚的兴趣。

Born in Ludwigsburg, Germany, in 1948, Hartmut Michel developed a keen interest in science - physics, biology and chemistry - but also in ethnology and history.

哈特穆特·米歇尔1948年出生于德国路德维希堡，对于物理、生物、化学以及民族学和历史学都有浓厚的兴趣。