英语语法分析

Coal from Siberia is being used to power a steam train in Merthyr Tydfil rather than coal from the local mine.

来自西伯利亚的煤炭而不是本地煤矿的煤被用来驱动梅瑟蒂德菲尔(Merthyr Tydfil)的蒸汽火车。

She was born Laura Mountney, on September 7, 1925, at her grandmother’s house in Dowlais, Merthyr Tydfil, South Wales.

她的母亲劳拉·芒迪尼，在1925年9月7日在道勒斯的祖母的房子里生下了她。

"Being from Merthyr, where everyone has a relative who was a coal miner, or knew somebody who was a miner, this seems just crazy," she said.

她说：“作为一个梅瑟蒂人，当地每人都有一个亲戚曾经是矿工，或者认识的人曾在矿里干过，这种事情真是快把人逼疯了。”