英语语法分析

In order to collect taxes for the king mesta kept track of the various herds of animals.

为了给国王收税，mesta负责跟踪记录许多种类的动物。

The reason the group was called mesta was because they took their name from Latin and a phrase animalia mixta.

mesta这一名称来自拉丁语词组“混合物种（animalia mixta）”。

Wild horses such as these began to be called mestengo due to their association with the mesta but the meaning of mestengo was “stray” or “having no master.”

人们开始将这些马称作mestengo正是出于它们和mesta之间的联系。 mestengo的意思是“失散的”或“没有主人”。