英语语法分析

The ethnic groups are Micronesian 98.8%, other 1.2% (2000 census)

密克罗尼西亚族（Micronesian）98.8％，其它是1.2％（2000统计）。

As a Micronesian he did not know the waters or the winds round Tahiti, far south-east.

他是密克罗尼西亚人，而塔西提岛在东南方向的很远处，对于岛周围水和风的脾性，他不了解。

By doing so, he broke a rule that Micronesian knowledge should remain in those islands only.

这么做可是破了矩：密克罗尼西亚人传知识只传自己人。