英语语法分析

When the Europeans arrived, Rapa Nui was grassland, with only a few scrawny trees.

当欧洲人到达时，拉帕努伊还是一片草原，只有几棵瘦骨嶙峋的树。

"Rather than a case of abject failure, Rapu Nui is an unlikely story of success," they claim.

他们声称：“拉普努伊不是一个悲惨的失败案例，而是一个不太可能成功的故事。”

Easter Island, or Rapu Nui as it is known locally, is home to several hundred ancient human statues—the moai.

复活节岛（当地人称之为拉普努伊岛）是数百座古代人类雕像——摩艾石像的故乡。