英语语法分析

The state’s anti-Naxalite police have been better trained, paid and armed than forces elsewhere.

该邦反纳萨尔警察受过更好的训练，待遇和武器装备也比其他地方好。

Compared with such well-known horrors, the Naxalite threat is low-key, insidious, and, to the city-dweller, largely invisible.

相比此类众所周知的恐怖事件，纳萨尔派分子造成的威胁则不太引人注目，其动机也比较阴险，而且对于城市居民而言，大部分都未曾亲眼目睹。

A train carrying some 1, 200 passengers was held for six hours in the Indian state of West Bengal by a militia supported by Maoist Naxalite rebels.

在印度的西孟加拉邦，一列载运约1,200名乘客的火车遭Maoist Naxalite叛军支持的民兵劫持达六小时。