英语语法分析

Yet the Chinese continue to fret about the Needham question.

然而，中国人仍然在继续思考李·约瑟难题。

Needham never fully worked out why China’s inventiveness dried up.

李约瑟从未完全弄懂中国的发明创造为何干涸。

The late Dr. Joseph Needham of Cambridge University enjoyed a high prestige in the Chinese academic circles.

贵校已故的李·约瑟博士在中国学术界享有很高的声名。