英语语法分析

And I stayed in a hotel called the Shangri-La. And I think every Oxonian, or most every, knows that in Lost Horizon Shangri-La was described as "something a little like Oxford".

我想每个牛津人，或者至少大部分人，都知道在《消失的地平线》中，香格里拉被描绘为“有一点像牛津的地方”。

Mr Kolakowski showed little interest in the Oxford tradition of analytical philosophy; like his great Oxonian philosophical contemporary, Isaiah Berlin, he formulated no grand scheme of ideas.

柯拉柯夫斯基对于牛津的分析哲学传统并未表现出多大的兴趣；与伟大的牛津哲学同辈以赛亚伯林一样，柯氏也没有构建起宏大的理念体系。