英语语法分析

The pastoral genre in fact even for Theocritus, its inventor, was always highly artificial.

甚至对于忒奥克里托斯，它的创始者来说，田园诗，也一直都是人工雕凿的。

Lucretius influenced his way of thinking, but his early poems were written in the tradition of Theocritus.

路克勒丢思影响他的思维方式，但他的早期诗歌创作的传统忒奥克里·托斯。

Or nymphs and satyrs than you or I know and later urban poets - and Theocritus was an urban poet -later urban poets like Virgil or Milton knew even less than Theocritus, we have to assume.

的森林之神，忒奥克里·托斯知道的不比你我或是后来的，都市诗人多——忒奥克里·托斯就是个都市诗人，-后来的都市诗人像维吉尔和弥尔顿，我们得假定，对这些知道的就比忒奥克里·托斯还少了。