英语语法分析

Arsenale officers first brought timber from the foothills of the Alps, then from north toward Trieste, and finally from across the Adriatic.

阿尔塞纳尔的官员们首先从阿尔卑斯山的山麓地带运来木材，然后（将木材）从北方运至里雅斯特，最后从亚得里亚海对岸运来（木材）。

Both spoke English; one was studying in Trieste and had brought her Lebanese boyfriend home for Easter.

他们都说英语；其中一个在特里亚·斯特学习，并把黎巴嫩男友带回家过复活节。

And in early December, a Sottsass retrospective opened in Trieste, Italy, observing his 90th birthday, on Sept. 14.

在十二月早些时候，在意大利Trieste 在他九十岁生日当天，举办了一场索特萨斯作品回顾展，以表庆祝。