英语语法分析

The attributive clauses can be translated into Chinese attributives if they are simple.

如果定语从句结构简单，就直接翻译成汉语的定语结构；

This paper is concerned with the restrictive and non-restrictive functions of Chinese adjectives as attributives.

本文主要考察汉语形容词作定语时体现出来的限制性和非限制性功能。

To discuss the tense and aspect meaning, this chapter first discusses the problems about the time anchor point of attributives.

为了分析动词性定语所表示的时制意义，本文先分析了定语的时间参照点问题。