英语语法分析

The resulting shift in weight distribution is so sudden and massive as to hurl the entire conglomeration — called the ballistospore — airborne.

重量分布的变化如此突然和可观，直接促使整个团块——称为“掷孢子”（ballistospore）——投掷到空中。