英语语法分析

Up above, a large glass window wall is partly covered with white battens.

在其之上是一个部分覆有白色木条的大玻璃幕墙。

The military-industrial complex battens off the gigantism of advanced technology;

军事-工业联合体进一步强化了先进技术的复杂度；

The battens are partly creating a natural sunscreen and privacy shield on the vitrification.

木条一定程度上创造了自然遮光屏，透明化的隐私空间。