英语语法分析

Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.

生物医学研究将使许多感染艾滋病病毒的人们能够活得时间更长、更舒适。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the competitive game of biomedical science, research has been done on scientists who narrowly lost or won grant money.

在生物医学科学的竞争中，一些以微弱劣差距掉或赢得了资助的科学家完成了研究。

To biomedical researchers all over the world, twins offer a precious opportunity to untangle the influence of genes and the environment—of nature and nurture.

对世界各地的生物医学研究人员来说，双胞胎提供了一个宝贵的机会，来解开基因和环境——也就是先天和后天的影响之谜。