英语语法分析

If the kitchen cupboards are suddenly brimming with snacks and food, it's no wonder blokes are tempted to tuck in as well.

如果厨房的橱柜里突然摆满了零食和食物，难怪男人们也会忍不住大吃特吃。

I started looking at the blokes around me, and I realised that men are emotionally crippled.

我曾经观察过我周围的小子们，结果我认识到男人在感情上是个矬子。

We shook hands and chatted for a while and then returned to our separate tables, as informally as any three blokes in a bar.

我们握了手，聊了一会儿天，然后回到各自的桌子上，就像三个普通人。