英语语法分析

If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, or if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.

如果你的发辫若已松开，你的发缝若不平直，你的腰线若未系紧，你也不必介意。

I never saw so many darts in a bodice!

我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶！

RememBEr that if the waist of the bodice is altered the skirt must BE altered also to match.

记住如果大身的腰围改动，那么为了相配，裙子腰围也要做相应的改动。