英语语法分析

Whispers passed along, and a boding uneasiness took possession of every countenance.

大家窃窃私语，每个人的脸上都流露出一种不祥的焦虑。

Chinese is dainty about gift in atwain, because odd number is ill-boding.

中国人一般讲究礼品成双，因为奇数被视为不吉利。

2007 is also not boding well with droughts, fires, floods, storms, and more.

2007年在干旱、火灾、洪水、暴风等方面也没有好兆头。