英语语法分析

Step 4: Praise his breadwinning ability.

第4步：称赞他的养家能力。

The gender roles around caring and breadwinning have proved resistant to change.

照看家庭与在外养家糊口的性别角色，早已被证明是难以改变的。

Men’s egos are very much tied to their careers and their breadwinning capabilities.

男子的自尊心与他们的职业和养家能力联系得相当紧密。