英语语法分析

They also extended the search to the next-door house where Garrido has been caretaker until its current occupant moved in three years ago.

他们将搜索范围扩大到隔壁的房子，据悉，现在的住户三年前搬进去之前，加里多曾是那里的看门人。

"At 81, he could only be a figurehead or 'caretaker' director-general," said diplomats, who also point to a rigorous Egyptian campaign against him.

外交人士说：“81岁的他只能成为一个有名无实的或者‘临时代理的’总干事。” 他们还指出，埃及发起运动坚决反对他。

The caretaker, a bundle of keys hanging from his belt, was standing at the door.

这位管理员正站在门口，腰带上挂着一串钥匙。

《柯林斯英汉双解大词典》