英语语法分析

The Chiefs nearly doubled the Ravens in total yardage and time of possession.

酋长队向前推进的距离和控球时间几乎是乌鸦队的两倍。

《柯林斯英汉双解大词典》

When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate apart and alone, they replied, "Because it is right."

当库克船长问塔希提岛的酋长们，为什么总是和其他人分开并单独吃饭，他们回答说：“因为这是正确的。”

Prior to resettlement, the chiefs' council controlled only the broad policy of the tribal league; individual tribes had institutions―most important, the longhouse―to govern their own affairs.

在重新安置之前，酋长委员会只控制部落联盟的广泛性政策；每个部落都有机构——最重要的是由长屋来管理自己的事务。