英语语法分析

Claque: a group of persons hired to applaud at a performance.

捧场者：演出时雇来鼓掌的一帮人。

But, just as he did during the campaign, Obama has relied on only a tiny claque of trusted aides for advice on the major decisions confronting him.

但是，正如大选时那样，奥巴马面对大部分决策都只会依靠信任一小部分私人。