英语语法分析

There is a quality of cohesiveness about the Roman world that applied neither to Greece nor perhaps to any other civilization, ancient or modern.

罗马世界具有一种凝聚力，这种凝聚力既不适用于希腊，也不适用于其他古今文明。

The actual measure of "effective" is a function of both time and organizational cohesiveness.

“有效”的实际量度是时间和组织内聚性的函数。

Then the bureau de change pops up and introduces cohesiveness as a measure of ease-of-change.

然后 bureau de change 突然出现，并将内聚性作为消除变更的度量。