英语语法分析

Nicholas Carr and Slate's Farhad Manjoo take a slightly different Angle.

尼古·拉斯卡尔和Slate的法哈德曼足从一个有些不同的角度来看待这个问题。

Slate Magazine's Farhad Manjoo calls the iPad the perfect alternative to the full home computer system.

《Slate》杂志的Farhad Manjoo称iPad是家用电脑系统的最佳替代品。

As Farhad Manjoo recently reminded us, lots of people predicted the iPad would be a big flop because it didn't do enough. Apple's on track to sell 13 million of them by the end of the year.

正如Farhad Manjoo近来提醒我们的，很多人预计iPad会因为功能不够多而成为失败之作，而事实上，它正走在良好的销售轨道上，到年终时Apple预计将售出1300万台。