英语语法分析

The Snoqualmie tribe regained its status as a federally recognized tribe.

斯诺夸尔米部落重新获得了联邦政府所承认的部落的身份。

《柯林斯英汉双解大词典》

Of the 563 tribes federally recognised, over 200 operate casinos.

在联邦承认的563个部族中，超过200个经营着赌场。

As a result, most of the 500 federally owned chimpanzees are idling in warehouses.

结果，这500只联邦所有权的大猩猩中，绝大多数是在仓库中闲逛。