英语语法分析

the battlefields and cemeteries of northern France and Flanders

of northern France and Flanders修饰battlefields和cemeteries

However, on Christmas eve 1914 on a field in Flanders, there was Peace on Earth.

然而在1914年平安夜，在弗兰德省的战场上却出现过和平。

WEEKS: Time it took for the potato blight to spread from Flanders to Ireland in 1845.

12周：1845年，马铃薯枯萎病用了12周时间从佛兰德斯蔓延到爱尔兰。