英语语法分析

The ivory-billed woodpecker is not large, as birds go. It is about the size of a crow, but flashier.

象牙喙啄木鸟不像鸟那样大。它的大小和乌鸦差不多，但更华丽。

Americans are more individualistic and... flashier, I think.

美国人则更个人主义一些，而且也更爱出风头一些，我是这么认为。

What you're seeing instead, though, are the growth of the more niche, flashier brands.

虽然你看到的却是市场定位更加高端的牌子在保持增长。