英语语法分析

"This is a gross generalisation, but men focus more on one thing," she says.

“一般女性都具备这样的本能，不像男性同一时间只能关注一件事情，”她说。

“This is a gross generalisation, but men focus more on one thing, ” she says.

“一般女性都具备这样的本能，不像男性同一时间只能关注一件事情，”她说。

The first is a dubious generalisation made by the greatest of novelists, Leo Tolstoy.

第一句是伟大的小说家列夫·托尔斯泰(Leo Tolstoy)做出的让人半信半疑的概括。