英语语法分析

The poor germination of your seed could be because the soil was too cold.

你的种子发芽不好，可能是因为土壤太冷。

《柯林斯英汉双解大词典》

The shell somehow has to be broken down before this germination ability expires.

外壳必须在这种发芽能力失效之前被以某种方法破坏掉。

This is a simple adaptation to ensure that germination occurs following the winter conditions rather than immediately prior to their onset.

这是一种简单的适应方式，能确保它们在冬季过后发芽，而不是在此之前就早早发芽。