英语语法分析

Psychologists of the Gestalt school maintain that objects are recognized as wholes in a parallel procedure: the internal representation is matched with the retinal image in a single operation.

格式塔学派的心理学家认为，物体是在一个平行的过程中被识别为整体的：在一个单一的操作中，内部表征与视网膜图像匹配。

This is very cosmic. There is a gestalt here.

这是一个很广的概念，这儿有一个格式塔现象。

This article will try to capture the "gestalt" of regular expressions, and let the reader take it from there.

本文尝试捕捉规则表达式的“完全形态”，让读者可以掌握它。