英语语法分析

Highly respectable gondoliers!

可敬的平底船船夫！

Young men from Burano, the next island, dress up as gondoliers and ferry tourists from the steamer to the village in sandolos.

隔壁的布拉诺岛年轻人装扮成刚朵拉船（Gondola）的船夫，用桑德拉船（Sandolo）将游客从汽轮摆渡到岛上的村子来。

She is so remarkable because since gondoliers took to the waterways of Venice in 1094, there had never been a woman among them.

博斯·科洛之所以令人侧目，是因为自从1094年威尼斯水路上出现船夫以来，还从来没有过女性撑船人。