英语语法分析

By most measures, corporate governance has become a lot tighter and more rigorous since the 1970s.

从大多数标准来看，自上世纪70年代以来，公司治理已经变得越来越严苛。

It is principally during this period of stronger governance that CEO pay has been high and rising.

主要是在这段加强治理的时期，首席执行官的薪酬一直居高不下并不断上升。

I don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.

我也不喜欢定额；它们与我信奉的英才统治、能者治理的理念背道而驰。