英语语法分析

Mary had been taught very little because her governesses had disliked her too much to stay with her.

玛丽以前没有学到什么东西，因为她的家庭教师不太喜欢她，不愿和她待在一起。

Captain: There was nothing wrong with the children, only the governesses.

上校：孩子们很好，只怪家庭教师。

Captain: You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died.

上校：自从孩子们的母亲去世以后，你是来照看他们的第十二位女家庭教师。