英语语法分析

Gratifyingly, people are interested in physics and this is a proper story.

令人欣慰的是，大众对物理感兴趣，而这是一个合适的故事。

Given the fraught nature of the subject, the results are gratifyingly uncontroversial.

考虑到这个学科令人担忧的本性，这结果让人满意得无可争议。

Gratifyingly, the decade since has seen these men-and they were all men-achieve a great deal beyond the groves of academe.

令人欣慰的是，10年后这些人——他们都是男性——都获得了超出学术领域的巨大成就。