英语语法分析

From the outside, its stolid grayness is more Soviet than Swiss.

从外观看，它冷漠的灰色更像苏联的而非瑞士的。

It means something like a kind of dulled grayness or ordinariness of life.

这意味着像一种沉闷的灰色或平凡的生活。

Everything seemed to wash together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.

一切似乎是搅在一种乏味的、恶心的灰白中，我膝盖发软。