英语语法分析

If our predecessors understood the hadith the way some of us try to understand it, they would have never produced the great scholars who invented algorithms and developed trigonometry.

如果我们的前辈以我们有些人试着理解的方式来理解这段圣训，他们绝对不会出现发明运算法则和揭示勾股定理的伟大学者。