英语语法分析

His new novel, Work Shirts for Madmen, will be published by Harcourt in the September of 2007.

他的新作《疯子的工作装》将于2007年9月哈科特出版社出版。

Armed men kidnapped two Germans working for a construction firm near Port Harcourt, the main city in the Niger Delta, two weeks ago.

两周以前，武装分子在尼日尔三角洲主要城市哈科特港附近绑架了为一家建筑公司工作的两名德国人。

In an attempt at reassurance, a resident of Port Harcourt says cheerfully that there has been no kidnapping in the city for two whole days.

为了安定情绪，一名哈科特港的居民欢欣鼓舞地说道，该市已经两天没有发生绑架案件了。