英语语法分析

Once, she had been put off by his hauteur.

她以前对他的傲慢很反感。

《柯林斯英汉双解大词典》

The intense vitality that had been so remarkable in the garage was converted into impressive hauteur.

先前她在车行里的那种旺盛的活力，转眼间变成了一种明显的骄傲情绪。

A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word, and Elizabeth, though blaming herself for her own weakness, could not go on.

一阵傲慢的阴影罩上了他的脸，可是他一句话也没有说。伊丽莎白说不下去了，不过她心里却在埋怨自己软弱。