英语语法分析

Young did actually prove that these hieroglyphs represented sounds rather than whole words.

杨确实证明了这些象形文字代表的是声音，而不是完整的单词。

Until then, all scholars assumed that hieroglyphs were pictographs, that they symbolize objects or concepts.

此前，所有学者都认为，象形文字是图像表意文字，即它们象征着物品或概念。

Egyptian Hieroglyphs are the ancient Egyptian writings found in ancient Egypt on walls, monuments and on the inside and outside of temples.

埃及象形文字是古埃及的文字，出现在古埃及的墙壁、纪念碑和庙宇内外。